Since my previous post here - ages ago, at least it must have been June - I have listened to and read things as best as I can. I´ve watched films and comprehended in the way only I can - my way. The last book I read was "The Corrections" by Jonathan Franzen. A treat. Before that; "Ligge i grønne enger" by Anne B. Ragde (and I was, as intended (?) by the author, slightly disappointed with how the story ended), in France this summer I was amazed by "Perfume - The Story of a Murderer" by Patrick Süskind (at least the first 80% of the story), earlier in the summer "Snømannen" by Jo Nesbø scared me slightly, and at the moment I am half way through "The Inheritance of Loss" by Kiran Desai. "Kamelskyer" by Thorvald Steen was a small surprise. Very intimate, human, though as books can be. Philip Roth's "The Plot against America" was (of course) well written, with a interesting take on what "might have happened". I also ended a long relationship with Harry Potter, Hermine and Ronny when J.K. Rowling's published her seventh tale on their years at Hogwarths school of witchcraft and magic. I saw "Ratatouille" at the La Maline cinema in La Couarde-sur-mer with my daughter when we spent our annual week at Ile de Ré in company with Cécile and Hok. I had some good weeks together with Ina. As always. I watched "Paris, je t'aime" twice, because I loved the film and I like Paris, even though it is a difficult city to acquire (Steve Earle; "Paris was never my kind of town...". I really liked Almodovar's "Volver" too - and alongside these I've probably seen films on television that I, in this moment of writing can't recall.I have listened to a lot of music this summer, with albums by "The Weakerthans", "Stars", "Wilco", "Beirut" and "Rilo Kiley" among my favourites.However, this link, provided by Mary, is still probably of the most touching things I have experienced this summer. It's not a piece of fiction - it is very real, like fiction occasionally intend to portray. Not many people frequent this blog of mine - but as YOU happen to be here just now please read this:http://avil.wordpress.com

Jeg hadde gleden av å høre Sara Stridsberg i samtale med Simen Ekern i strålende sommervær i Søndre Park på Lillehammer, lørdag den 2. juni 2007. Det var mange som hadde tatt turen til parken for å høre årets vinner av Nordisk Råds Litteraturpris.
Onsdag 30. mai regnet det da Kjartan Fløgstad satte seg ned for å snakke med Mats Gellerfelt, og hvor sistnevnte fikk Fløgstad til å vri seg i stolen da det viste seg at Gellerfelt i Paris i 1969 hadde drukket whisky sammen med Julio Cortázar - en av Fløgstads helter. Og da Gellerfelt videre fortalte at han ved en senere anledning hadde håndhilst på Borges - også en viktig inspirasjonskilde, ga Fløgstad høylydt uttrykk for sin "misunnelse". Fløgstad gjorde et godt inntrykk på meg, og jeg oppsøkte umiddelbart etterpå en bokhandel i Storgata for å sikre meg eksemplaret (jeg hadde sett meg ut på vei til parken) av hans forrige bok "Grand Manila" (2006) - med 70 hyggelige % avslag (for meg, og ikke for Fløgstad...). Sara Stridsbergs "Drömfakultetet" er selvsagt også blitt interessant - ikke bare fordi hun ble tildelt Nordisk Råds Litteraturpris for denne - men mye fordi forfatteren selv er det. Likevel må jeg nok først forsøke å komme meg videre i Simone de Beauvoirs "Det annet kjønn" - som påbegynt fortsatt står i bokhyllen - før jeg beveger meg inn i drømmefakuletet blant annet sammen med Valerie Solanas.
Lest siden sist:
"Når jeg er hos deg" Linn Ullmann / "Snømannen" Jo Nesbø
Hørt siden sist:
Ola Podrida / New Young Pony Club / Chet / A Hawk And A Hacksaw
[Foto: Trond Ødegården, Copyright 2007 ]

Today it is 10 years since Jeff Buckley died.
Today I am a Mystery White Boy too.
Lest siden sist:
Stieg Larson "Jenta som lekte med ilden" / Khaled Hosseini "Drageløperen" / og små utdrag av Kjell Askildsen "Thomas F´s siste nedtegnelser til almenheten".....sitat: "Det har jeg litt glede av, men jeg slipper dem aldri inn, folk som tror på det evige liv er ikke rasjonelle, en vet aldri hva de kan finne på." Som en venn av meg ville ha sagt; glimrende – og det er bare gullkorn, hele tiden, de bare ruller i mot leseren; "Jeg rakte henne den ene, jeg husker ikke hvilken, men det var den andre hun ville ha. Hun gransket den en stund, så smilte hun og sa: ‹‹Var det ikke det jeg tenkte, De skulle ha vært død for lenge siden.››
Slike tekster burde vært påbudt ved lov om almenkunnskap og i vår utdanning - og dermed tatt inn som del av pensum i den norske grunnskolen - selv den misantropiske holdningen til fortelleren Thomas F. tatt i betraktning .
Akkurat nå leser jeg Fred Vargas "Have mercy on us all" – Chief inspector Adamsberg investigates. Gleder meg veldig over å skulle lese om Paris igjen, og Frankrike. Ved siden av Vargas på nattbordet ligger også Robert Wilsons "Mørkets makter", men den har jeg jo nevnt tidligere. Det kan hende den blir liggende en stund, siden jeg har en del bøker ventende i hyllen...
Sett siden sist:
"The French Lieutenant´s Woman" på fjernsyn [NRK1] denne helgen. Fin film, og Meryl Streep var som vanlig god.

"The Proposition" var en god australsk western, og Nick Caves "innflytelse" i dette arbeidet (vel, han skrev jo historien, så det dreier seg vel om mer enn innflytelse...men jeg velger altså likevel å bruke ordet) – både hva musikken og dialogen angår, var merkbar. Fin stund på kino med andre ord. Jeg har også lest ferdig "On Beauty" av Zadie Smith, og selv om jeg brukte en ganske lang stund på denne var den en god opplevelse. På alle måter en god bok, morsomme situasjoner i samspill med mer alvorlige undertoner. Jeg likte den. Anbefaler også "White Teeth" som var veldig bra - "The Autograph Man" står i bokhyllen, og jeg må derfor komme tilbake til den senere.
En avslutning av Haruki Murakamis novellesamling "Blind Willow, Sleeping Woman" ligger i nær framtid. Videre har jeg startet på Robert Wilsons "Mørkets Makter", hans første bok som handler om Bruce Medway i Vest-Afrika. Jeg har lest mange av Wilsons bøker, og denne har ikke en like "captivating" begynnelse. Jeg venter (litt mindre) spent på fortsettelsen.
På vent i hylla:
Murakamis "Norwegian Wood" // Benoît Nadeau & Barlow: "Sixty Million Frenchman Can´t Be Wrong" - (fransk valg søndag 22. april 2007, uten at det – så vidt jeg vet – har noen umiddelbar sammenheng med akkurat denne boka :) // DVD; "La France - vue du ciel", filmet av Sylvain Augier // Inger Hagerup; "Så rart" // Carsten Jensen; "Jeg har sett verden begynne"
----

Lake Mjøsa, Norway - view from Honne, Biri.
Lush, green, insects, flowers and grass, 21 degrees in the water, warm pleasant evenings, barbeques, scents from plants, bushes and the woods, misty air, burning hot asphalt, naked feet, nightswimming, high sun, the light on the horizon constant through the night, low voices from the neigbours´evenings, rolling around on the lawn, feet-dipping, ice-cream, green, lush.

Våren begynner å få tak. I dag kunne jeg sette ut en stol på terrassen, sitte ned og nyte sola en halvtimes tid. Dette er vel ikke tiden for løvetann å kvitte seg med det hvite sløret sitt, men jeg måtte sette inn et bilde fra i fjor sommer likevel. Nå er det snart påske - det skal bli godt med noen late dager. Mars har vært en travel måned på mange måter. Det er godt med travle måneder, men da er det også godt med en liten vårpause etterpå.
I ørene: Josh Ritter, Sufjan Stevens, Cowboy Junkies, Bob Dylan (Live 1966)
På nattbordet: "On Beauty", Zadie Smith / "Blind Willow, Sleeping Woman", Haruki Murakami (jepp, den har blitt forbikjørt av flere den siste tiden, så den ligger der fortsatt)
Sist leste: "Vi, de druknede" av Carsten Jensen

Morning moon | Biri | 07H30 | 3 February | 2007

It is full winter here now, and even if I like this time of year (too), I always look forward to the next season. T-shirt, jeans and no socks (very important), a warm terrace and open doors. Just planning the next swim in the lake. Flowers. Orange ones. Long evenings and the sun merely hiding behind the hills in the east before it shows itself again in the early hours of a new day. Summer rain. The whole world with a scent of earth, flowers and barbeques. Seasons.
So this evening we are going skiing, even though it is a far cry from the joys of summer - it is part of the present season.
Olive-oil-drenched juicy tomatoes, parsley, black pepper and chévres. White wine. Chilled. Refreshing. Like winter.
Time: Morning, late in the summer of 2006 / Location: Biri, Norway
Weather: Amazing / Lighting: Natural / Result: The above
Playing in my head:
"Where Is My Mind???" Pixies / "Chips Ohoy!" The Hold Steady / "The Skin Of My Yellow Country Teeth" Clap Your Hands Say Yeah / "Sparkle Me" Buffseeds / "The Crane Wife 3" The Decemberists / "Crazy, Crazy Nights" Susanna & The Magical Orchestra / "Love Will Tear Us Apart" Susanna & The Magical Orchestra / "Nothin' No" David Vandervelde
Reading matters:
"Jeg har sett verden begynne" Carsten Jensen / "Vi, de druknede" Carsten Jensen / Uncut - February 2007 / Cap & Design, #1- 2007 / "Blind Willow, Sleeping Woman" Haruki Murakami / I am also constantly checking the URL "Forfatterbloggen" to see what's going on there. It has become a (pleasant) "addiction", and lately I´ve started feeling (unjustly so, I am totally aware of this fact...) that I "know" many of the people frequenting this spot on the internet discussing anything, nothing and everything. However, it is interesting. So I keep going back to read comments, new posts, experiencing their thoughts; perhaps mainly about literature, but also about daily life including routines, problems and happy moments in the situation we all experience called life.
Films lately:
"Caché" with Daniel Auteuil and Juliette Binoche (on DVD in my local "cinema") / "The Calendar Girls" with Helen Mirren & co. (seen on TV2 Zebra) / "Once Upon A Time In The West" with Claudia Cardinale, Charles Bronson, Henry Fonda & co. (seen on TV2 Zebra)
And:
Working on my website: De Garden which still is to be altered, adjusted, designed and reconsidered in a very time-consuming way. I have hopes now though; it might be finished by Easter, or at least before summer...

Gratulerer med 8-årsdagen Ina!

Happy 2007...

Just a few weeks ago (actually, it is exactly a month today, but it sounds better with the term "a few weeks ago") I wished for winter, and now it has officially arrived. Last week, the night before Tuesday to be correct, we got a (approximately) 35 cm white layer of wonderful snowflakes coming down covering our habitat. Everything turned white and heavily covered with cold snow - and even though children (and everyone who feels like one) are happy like all supporters of the football-club FK Viking of Stavanger today Monday 6 November 2006, it also brings along the (by so many) loathed activity of moving snow from one place to another (i.e. from footpaths, roads, parking lots and such simply to ease accessibility to mentioned areas) I guess we'll all be better off if we just breathe in the cooler air, put on our woolen hats and gloves - and deal with it... On the positive side - to those who long for spring (already) - today it was around +5 degrees, so a lot of the snow has taken the shape of water again, disappearing down into the ground or wherever it goes... Despite this current rise in temperature I am sorry to remind that it will be winter for at least the next 4 months. Yes, I am Norwegian, we do talk about the weather. However, that´s what we do up here... Enjoy the snow, enjoy winter!